Бородай Татьяна Юрьевна

E-mail: 
tatiana.borodai@yandex.ru
Должность: 
Доцент

Кандидат филологических наук

 

Специалист по античной и средневековой философии, переводчик. В 1979 году окончила классическое отделение филологического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова по специальности "Филолог. Преподаватель древнегреческого, латинского языков и античной литературы". В 1982 году защитила кандидатскую диссертацию "Историко-семантический анализ терминологии диалога Платона "Тимей"" (научный руководитель А.А. Тахо-Годи). 

Владение языками: древнегреческий, латынь, немецкий, французский, английский.

 

Сфера научных интересов

  • античная и средневековая культура: философия, религия, литература, язык, история, мораль, образ жизни.

 

Спецкурсы

  • Философская культура эллинизма: платноизм и Стоя.
  • «Физика» Аристотеля.
  • Понятия материи и пространства у Платона и Аристотеля.
  • Проблема зла в античном платонизме.
  • Проблема времени в античной и средневековой философии.
  • Теодицея (Платон, Плотин, Августин, Прокл, Ансельм Кентерберийский, Фома Аквинский).
  • Краткая история европейской метафизики и ее основные понятия.
  • Геометрическая структура и сила: два типа физики (Платон и Аристотель).
  • Учение о душе в античном платонизме и стоицизме.
  • Теории бессмертия души в античной и средневековой традиции.

 

ПУБЛИКАЦИИ

Монография

Рождение философского понятия. Бог и материя в диалогах Платона. М., Изд. Савин С.А., 2008. - 284 с. - 18,0 п.л.

 

Статьи

  • Проблемы становления терминологии у Платона. Журн. Вестник МГУ, серия Филология, 1982, N4. 1п.л.
  • Понятие материи в “Тимее” Платона и способы его выражения. В сб.:Актуальные проблемы классической филологии, вып.1, М., изд-во МГУ, 1982. с.53-65
  • Образ мастера и значение слова “демиург” в диалогах Платона. ВДИ, 1983, N4. 1,2 п.л.
  • Семантика слова chora у Платона. В сб.: Dzetemata, М., изд-во МГУ, 1984. С.58-74
  • Терминологические трудности интерпретации платоновских диалогов. В сб.: Языковая практика и теория языка, М., изд-во МГУ, 1984. 1,3 п.л.
  • Платоновский демиург - образ или категория? В сб.: Античная культура и современная наука, М., Наука, 1985. С.31-36
  • Плотин о природе и происхождении зла. В сб.: Балканы в контексте Средиземноморья. Проблемы реконструкции языка и культуры, М., Наука, 1988. 0,5 п.л.
  • О двух трактовках материи в античном платонизме. В сб.: Античность как тип культуры, М., Наука, 1988. С. 112-133
  • Христианство и современная культура. Вопросы философии, № 8, 1996. 2,5 п.л.
  • Идея материи и античный дуализм. В сб.: Три подхода к изучению культуры. М., Изд-во МГУ, 1997. С.75-93
  • Материя. Новая философская энциклопедия. М., Мысль, 2001. 1,2 п.л.
  • Платон. Новая философская энциклопедия. М., Мысль, 2001. 1 п.л.
  • Энтелехия. Новая философская энциклопедия. М., Мысль, 2001. 0,3 п.л.
  • Хаос. Новая философская энциклопедия. М., Мысль, 2001. 0,2 п.л.
  • Дианойя. Новая философская энциклопедия. М., Мысль, 2001. 0,1 п.л.
  • Иоанн Дамаскин. Новая философская энциклопедия. М., Мысль, 2001. 0,3 п.л.
  • Боэций. Новая философская энциклопедия. М., Мысль, 2001. 0,25 п.л.
  • "Утешение философией". Новая философская энциклопедия. М., Мысль, 2001. 0,25 п.л.
  • "Государство". Новая философская энциклопедия. М., Мысль, 2001. 0,4 п.л.
  • "Тимей". Новая философская энциклопедия. М., Мысль, 2001. 0,3 п.л.
  • "Софист". Новая философская энциклопедия. М., Мысль, 2001. 0,1 п.л.
  • "Парменид". Новая философская энциклопедия. М., Мысль, 2001. 0,2 п.л.
  • Симлликий. Новая философская энциклопедия. М., Мысль, 2001. 0,2 п.л.
  • Иконоборчество. Новая философская энциклопедия. М., Мысль, 2001. 0,25 п.л.
  • "Источник знания". Новая философская энциклопедия. М., Мысль, 2001. 0,1 п.л.
  • Критика гностицизма у Плотина. Вопросы философии, №10, 2000. 2,7 п.л.
  • О вечности мира. В сб.: , изд-во ОГИ, 2002. 2,5 п.л.
  • "Прекрасное" и "благородное" как онтологические категории (от Платона до схоластики). Материалы конференции \"Языки эстетики. Концептуальные поля прекрасного и безобразного\". Ин-т языкознания РАН, 2002. 0,2 п.л.

 

Переводы

  • Исидор Севильский. О природе вещей. (Вст.статья, перевод, комментарии). В сб.: Социально-политическое развитие стран Пиренейского полуострова при феодализме, М., Наука, 1986. 1 п.л.
  • Анонимные пролегомены к платоновской философии. (Перевод, комментарии. Совместно с А.А.Пи-чхадзе). - Платон. Диалоги. М., Наука, 1986. 2 п.л.
  • Боэций. Введение к Порфирию. (Перевод, комменнтарий). В сб.: Средневековье в свидетельствах современников, М., Наука, 1984. 3,5 п.л.
  • Книга “О природе вещей” Бэды Достопочтенного. (Вст.статья, перевод, комментарии). Журн. Вопросы истории естествознания и техники, №1, 1988. С.139-153
  • Боэций. Комментарий к Порфирию. О Троице. О субстанциях. Против Евтихия и Нестория (перевод, комментарии). В кн. Боэций. М., Наука, 1990. 32 п.л.
  • Н.Лобковиц. Христианство и культура. (Перевод). Вопросы философии, 1993, №3 1,2 п.л.
  • Романо Гвардини. Конец нового времени. (Перевод, комментарии). Вопросы философии, 1993, №5. 3,5 п.л.
  • Карл Ясперс. Ницше и христианство. (Вст.статья, перевод, комментарии). М., Медиум,1994 7,5 п.л.
  • Плотин. Эннеады, I, 8 [51]. (Вст. статья, перевод, комментарии). В кн.: Историко-фило-софский ежегодник ‘89, М., Наука, 1989. 1,8 п.л.
  • Луций Анней Сенека. О гневе. (Вст.статья, перевод, комментарии). Вестник древней истории, №№2,3,4, 1994, №1, 1995. 4 п.л.
  • Д.Р.Винер. Экологическая идеология без мифов. (Перевод). Вопросы философии, М., 1995, №5. 1 п.л.
  • И.Г.Фихте. Опыт критики всякого откровения. (Перевод, комментарии). В кн.: Фихте. Сочинения. Работы 1792-1801. М., 1995. 8,5 п.л.
  • И.-Г.Фихте. Из переписки. (Перевод, комментарий). Вопросы философии, М., 1996, №3. 2,2 п.л.
  • П.Козловский. Этическая экономия как синтез экономической и этической теории. (Перевод, комментарий). Вопросы философии, М., 1996, №8. 2 п.л.
  • Плотин. О природе и источнике зла. (Перевод, комментарий). В кн.: Плотин. Сочинения. СПб., Алетейя, 1995. С.590-612
  • Н.Лобковиц. Что случилось с томизмом? (Перевод, комментарий). Вопросы философии, М., 1997, № 1. 1 п.л.
  • Филон Александрийский. Об устроении мира. Лактанций. Божественные наставления. Василий Великий. Григорий Нисский. Об устроении человека. Иоанн Скот Эриугена. О разделении природы. (Перевод фрагментов и комментарий). В кн.: Чаша Гермеса. Гуманистическая мысль эпохи Возрождения и герметическая традиция. М., Юрист, 1996. 1,5 п.л.
  • Луций Анней Сенека. Диалоги. (Вст. статья, перевод, комментарии). В сб.: Историко-фило-софский ежегодник ’96. М., Наука, 1997. 3,5 п.л.
  • Романо Гвардини. Конец Нового времени. (Пер., комм.). В сб.: Самосознание культуры и искусства ХХ века.М.-СПб., Университетская книга, 2000 (переизд.) 3,5 п.л.
  • Симпликий. Комментарий к Физике Аристотеля. (Вст. статья, перевод, комментарий). В сб.: Философия природы в античности и в средние века. М., Изд-во ИФ РАН, 1998. 2,5 п.л.
  • Симпликий и его Комментарий. Симпликий и Фома Аквинский. Комментарии к Физике Аристотеля. (Вст. статья, перевод, примечания). В сб.: Философия природы. М., Прогресс-Традиция, 2000. 2,5 п.л.
  • Фома Аквинский. Сумма против язычников. (Вст. статья, перевод, комментарий, подготовка лат. текста). Долгопрудный, Вестком, 2000. 29 п.л.
  • Луций Анней Сенека. Философские труды. (Вст. статья, перевод, комментарий). СПб., Алетейя, 2000. 25 п.л.
  • Георг Зиммель. Вражда. (пер., комм.). 2 п.л.
Расписание консультаций: 
понедельник 18:00 - 20:00 (очно, по предварительной договоренности)
пятница с 16:30 (очно, по предварительной договоренности)